Se despertó, aterrado.Estaba dentro de un sarcófago, con una mascarilla de aire sobre su boca y cables por todo el cuerpo. Un líquido lechoso inundaba el sarcófago, pero tras un sonido sibilante desapareció. Notó cómo el cilindro se enderezaba hasta alcanzar la verticalidad; entonces se abrió la compuerta y cayó al suelo entre tosidos y dolor muscular agudo.
Ante él había una pequeña torre con tres monitores. Tras unos minutos pudo ponerse en pie y mirarlo, mientras se libraba de los cables. De la mascarilla no: el aire en la pequeña sala era tenue y la mascarilla lo calmaba. "Anderson", ponía en su monitor junto a muchos datos de tipo biológico. "Mi apellido es Anderson", pensó; "pero.. ¿cómo me llamo? ¿Qué hago aquí?". Otro sarcófago se abrió, expulsando a otro hombre desnudo lleno de cables. Su monitor decía "Kowalski". Ninguno de los dos podía hablar demasiado, pero de poco les valdría: no recordaban nada. Kowalski resultó tener ciertos conocimientos de informática, pero era algo como automático. Sí, sabían lo que era un coche, o una radio, o manejar el ordenador. Pero ni su nombre, ni su ocupación allí.
El tercer monitor mostró un chivato: algo iba mal en el sarcófago de "Lagrange". Con esos conocimientos automáticos Anderson logró desbloquear el sarcófago y abrirlo, aplicando luego la RCP sobre el hombre que había dentro. Lagrange soñaba con un piso, un televisor mostrando imágenes de la Guerra. Luego el monitor se puso en negro... Cuando Lagrange se acercó a comprobarlo fue succionado por la negrura, y despertó empapado en el suelo de metal de sabediós que lugar, junto con otros dos hombres desnudos. Lo primero que pudo articular, antes que su nombre, fue "Lo Importante es la Misión", dicho con una enorme vehemencia.
Registraron el lugar. Tenía forma de botella, con los tres sarcófagos en la parte rectangular y un pasillo en lo que sería el cuello, acabado en un mamparo. Este tenía un terminal de 10 dígitos, almohadilla y asterisco. A un lado del pasillo había tres taquillas empotradas, de las que quitaron ropa interior, unas fundas (overall) de su talla, cada uno con su nombre en un velcro del pecho. Unos escarpines completaban el conjunto. Dentro de la funda había una libretita, un lápiz, cinta adhesiva y una linterna autorrecargable.
Comprobaron que el terminal no tenía energía, así que abrieron el mamparo para salir a un pasillo que tendía curvo ante ellos. Trazaba una curva ascendente desde su punto de vista. Sobre su mamparo había un cartel que ponía "AR-08". Rebuscaron por el pasillo, y encontraron más mamparos, desde el AR-07 al AR-01, así como una compuerta que se abría a un pasillo con una escalera en el "suelo", que partía perpendicular desde el pasillo donde estaban. Se percataron de que estaban en una rueda, y que ese pasillo era un "diámetro" de esa rueda: estaban en el espacio y si lograban tenerse en pie era por la gravedad artificial que se generaba en tal giro de esa rueda.
Encontraron todas as "AR" vacías, excepto la AR-06: tres cadáveres sonrientes estaban allí atrapados. Concluyeron que habían muerto violentamente, al menos dos de ellos. El tercero se había comido varias falanges distales. Todos estaban momificados.
La atmósfera seguía siendo muy tenue, y uno de los resucitados perdía el aliento con facilidad. Era como si estuvieran a más de 4000 metros sobre el mar.
Consiguieron entrar en una sala al lado de la AR-01 (cerrada, por cierto), una sala de Control con varias estaciones de control. No había energía, pero cebaron los ordenadores manualmente. El arranque funcionó, y comenzaron a extraer información. Poco sobre la nave, y menos sobre ellos mismos. Pero al menos pudieron restablecer algo de energía y abrir el mamparo de la AR-01: dentro había tres trajes EVA y material variado de reparación. El oxígeno escaseaba, y vieron que el poco que llegaba venía de un punto indeterminado llamado "BB". Ellos estaban en la "Sección 5", y la manera de llegar era a través del pasadizo diametral. El problema es que la compuerta de comunicación no se abría, ya que detectaba presiones diferentes. Tal vez al otro lado la atmósfera era más pesada, o no la había; o peor aún: no había más nave... ¿quién sabe? Lo que sí supieron es que "AR" significaba Área de Resurrección.
Se pusieron los trajes y purgaron el poco aire que tenían en su sección, y consiguieron abrir la compuerta. Comunicaba, en muy baja gravedad, con un umbilical giratorio que parecía un nexo para otras secciones. En una marcada como "Sección 4" había un letrero que indicaba que "BB" estaba allí.
Exploraron esa Sección 4, encontrando más ordenadores (terminales ligeros con un programa de gestión de recursos) y algo más: un jardín en un cilindro de más de 50 metros de largo. Era como un cilindro de O'Neill. Más ordenadores, y un nuevo cadáver en traje espacial en la consola de control del jardín (Bahía Botánica, de ahí "BB").
Anderson se quitó el casco y tecleó en el terminal, para intentar ver la fecha. Nada: según el ordenador era el 1/01/01, las 2:30 am. Ellos llevaban despiertos cerca de hora y media.
Comprobaron que el terminal no tenía energía, así que abrieron el mamparo para salir a un pasillo que tendía curvo ante ellos. Trazaba una curva ascendente desde su punto de vista. Sobre su mamparo había un cartel que ponía "AR-08". Rebuscaron por el pasillo, y encontraron más mamparos, desde el AR-07 al AR-01, así como una compuerta que se abría a un pasillo con una escalera en el "suelo", que partía perpendicular desde el pasillo donde estaban. Se percataron de que estaban en una rueda, y que ese pasillo era un "diámetro" de esa rueda: estaban en el espacio y si lograban tenerse en pie era por la gravedad artificial que se generaba en tal giro de esa rueda.
Encontraron todas as "AR" vacías, excepto la AR-06: tres cadáveres sonrientes estaban allí atrapados. Concluyeron que habían muerto violentamente, al menos dos de ellos. El tercero se había comido varias falanges distales. Todos estaban momificados.
La atmósfera seguía siendo muy tenue, y uno de los resucitados perdía el aliento con facilidad. Era como si estuvieran a más de 4000 metros sobre el mar.
Consiguieron entrar en una sala al lado de la AR-01 (cerrada, por cierto), una sala de Control con varias estaciones de control. No había energía, pero cebaron los ordenadores manualmente. El arranque funcionó, y comenzaron a extraer información. Poco sobre la nave, y menos sobre ellos mismos. Pero al menos pudieron restablecer algo de energía y abrir el mamparo de la AR-01: dentro había tres trajes EVA y material variado de reparación. El oxígeno escaseaba, y vieron que el poco que llegaba venía de un punto indeterminado llamado "BB". Ellos estaban en la "Sección 5", y la manera de llegar era a través del pasadizo diametral. El problema es que la compuerta de comunicación no se abría, ya que detectaba presiones diferentes. Tal vez al otro lado la atmósfera era más pesada, o no la había; o peor aún: no había más nave... ¿quién sabe? Lo que sí supieron es que "AR" significaba Área de Resurrección.
Se pusieron los trajes y purgaron el poco aire que tenían en su sección, y consiguieron abrir la compuerta. Comunicaba, en muy baja gravedad, con un umbilical giratorio que parecía un nexo para otras secciones. En una marcada como "Sección 4" había un letrero que indicaba que "BB" estaba allí.
Exploraron esa Sección 4, encontrando más ordenadores (terminales ligeros con un programa de gestión de recursos) y algo más: un jardín en un cilindro de más de 50 metros de largo. Era como un cilindro de O'Neill. Más ordenadores, y un nuevo cadáver en traje espacial en la consola de control del jardín (Bahía Botánica, de ahí "BB").
Anderson se quitó el casco y tecleó en el terminal, para intentar ver la fecha. Nada: según el ordenador era el 1/01/01, las 2:30 am. Ellos llevaban despiertos cerca de hora y media.
